Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'scheu' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

scheu

[ʃɔɪ̯]Tính từ

Định nghĩa

1

nhút nhát, e thẹn- tỏ ra dè dặt và tránh các tiếp xúc xã hội do sợ hãi, khó chịu hoặc xấu hổ

aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend

Sie gilt als scheue Künstlerin, lehnt sie doch konsequent Interviewanfragen ab.

Cô ấy được coi là một nghệ sĩ nhút nhát, vì cô ấy kiên quyết từ chối các yêu cầu phỏng vấn.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

2

nhát, sợ người- không quấn quýt, tránh tiếp xúc với các động vật khác hoặc con người

nicht zutraulich, Kontakt zu anderen Tieren oder Menschen meidend

Die Rehe sind entgegen aller Erwartung gar nicht scheu, sie kommen auf einen zu und betteln sogar stupsend um Futter.

Trái với mọi mong đợi, những con hươu hoàn toàn không nhút nhát, chúng tiến lại gần và thậm chí còn hích nhẹ để xin thức ăn.

Tính từ