Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'schläfrig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

schläfrig

[ˈʃlɛːfʁɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

buồn ngủ- có cảm giác muốn ngủ, dễ rơi vào trạng thái ngủ thiếp đi.

ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen

Nach der anstrengenden Paddeltour war er ganz schläfrig und müde.

Sau chuyến chèo thuyền mệt nhọc, anh ấy buồn ngủ và mệt lả.

Từ trái nghĩa

Die Spritze machte sie schläfrig.

Mũi tiêm khiến cô ấy buồn ngủ.

2

uể oải- tạo cảm giác buồn ngủ, thể hiện sự chậm chạp và thiếu sinh khí.

einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend

»Du hast einen schläfrigen Blick, hast du etwa schlecht geschlafen?«

“Trông bạn có ánh mắt uể oải, chẳng lẽ bạn ngủ không ngon sao?”

Ihre Stimme klang schläfrig.

Giọng nói của cô ấy nghe uể oải.

Tính từ