„Mein Bild von ihm war das eines Verführers und Rebellen, eines lustigen frechen Kerls, der in Austernkellern schlampampte und Fräuleins verspottete, ob am Teetisch oder seufzend am Meere bei Sonnenuntergang.“
“Hình dung của tôi về ông ta là một kẻ quyến rũ và nổi loạn, một gã vui tính láu lỉnh, kẻ ăn thỏa thuê trong các hầm hàu và chế giễu các cô tiểu thư, dù là bên bàn trà hay đang thở dài bên bờ biển lúc hoàng hôn.”