Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'senken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

senken

[ˈzɛŋkn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

hạ xuống- đưa xuống vị trí thấp hơn

in eine niedrigere Position bringen

Der Boden senkt sich jedes Jahr einige Zentimeter.

Mặt đất hạ xuống vài centimet mỗi năm.

Mit gesenktem Haupt stand er vor mir.

Anh ấy đứng trước tôi với cái đầu cúi xuống.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

2

giảm- làm cho thấp hơn, giảm bớt

ermäßigen

Man könnte die Preise senken.

Người ta có thể giảm giá.

Der Internationale Währungsfonds warnt vor einer neuen globalen Wirtschaftskrise. Weil die Konjunktur schlechter läuft als bisher angenommen, senkte die Organisation ihren Ausblick weiter.

Quỹ Tiền tệ Quốc tế cảnh báo về một cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu mới. Vì tình hình kinh tế diễn biến tồi tệ hơn so với dự kiến trước đây, tổ chức này đã tiếp tục hạ thấp triển vọng của mình.

3

hạ thấp- đưa xuống mức giá trị thấp hơn

auf einen niedrigeren Wert bringen

Das senkt den Blutzuckerspiegel.

Điều đó làm hạ thấp lượng đường trong máu.

In den USA zog man nach ähnlichen Zwischenfällen [Beinahe-Flugunfällen nach völliger Übermüdung von Piloten in Europa] Anfang des Jahres Konsequenzen und senkte die Arbeitszeit der Piloten in der Nacht auf neun Stunden.

Tại Mỹ, sau những sự cố tương tự [sự cố máy bay suýt xảy ra do phi công hoàn toàn kiệt sức ở châu Âu], người ta đã rút ra bài học đầu năm nay và giảm thời gian làm việc của phi công vào ban đêm xuống còn chín tiếng.

4

hạ xuống- di chuyển xuống dưới

abwärts bewegen

Der Wasserspiegel senkte sich sichtlich.

Mực nước hạ xuống rõ rệt.

Gegen den sich senkenden Beckenboden müssen wir etwas unternehmen.

Chúng ta phải làm gì đó để chống lại sự hạ xuống của đáy chậu.

Động từ