sogenannt

[ˈzoːɡəˌnant]Tính từ

Định nghĩa

được gọi là- được đặt cho một tên gọi; được gọi, được đặt tên là

mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als

„Aus dem Finanzdebakel erwächst eine tiefgreifende Krise der sogenannten Realwirtschaft.“

Từ thảm họa tài chính nảy sinh một cuộc khủng hoảng sâu sắc của cái được gọi là nền kinh tế thực.

„Die sogenannten Pistengeher suchen nicht in erster Linie das ultimative Bergerlebnis.“

Những người được gọi là người đi bộ trên đường trượt tuyết không phải chủ yếu tìm kiếm trải nghiệm leo núi tối thượng.

cái gọi là- được đặt cho một tên gọi không thực sự phù hợp; được gọi, được đặt tên một cách gây hiểu lầm là

mit einer Bezeichnung versehen, die nicht wirklich zutrifft; irreführend bezeichnet, benannt als

„Die Anleger hatten Geld in sogenannte Bermuda-Versicherungen gesteckt, spezielle »Lebensversicherungen«, mit denen sich Schwarzgeld angeblich risikolos reinwaschen ließ.“

Các nhà đầu tư đã bỏ tiền vào cái gọi là bảo hiểm Bermuda, những hợp đồng 'bảo hiểm nhân thọ' đặc biệt mà theo đó tiền bẩn được cho là có thể rửa một cách không rủi ro.