Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'spät' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

spät

[ʃpɛːt]Tính từ

Định nghĩa

1

muộn, khuya- thời gian đã tiến triển xa, gần lúc kết thúc, vào khoảng cuối

zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende

Wir feierten bis in die späte Nacht.

Chúng tôi đã ăn mừng cho đến tận đêm khuya.

Der Bote brachte die erwartete Nachricht.

Từ trái nghĩa

späte

Người đưa tin muộn màng đã mang đến tin tức được mong đợi.

2

muộn, trễ- xảy ra ở thời điểm nằm xa hơn về sau, vào một thời điểm muộn hơn so với dự kiến

zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet

Der Schüler kam spät zum Unterricht, was der Lehrer im Klassenbuch notierte.

Học sinh đến lớp muộn, điều mà giáo viên đã ghi lại trong sổ đầu bài.

„Die japanischen Züge sind im Fernverkehr – auch wegen der eigenen Trassen – fast nie zu spät.“

"Các chuyến tàu Nhật Bản trong giao thông đường dài - cũng một phần do đường ray riêng - hầu như không bao giờ bị trễ."

3

muộn- chỉ xuất hiện vào sát sáng (liên quan đến dấu vết, vết chân)

erst gegen Morgen getreten (bezogen auf Fährten)

Wir sahen einige späte Fährten.

Chúng tôi đã thấy một vài dấu vết muộn.

Tính từ