„Aber dann staunte sie nicht schlecht, als Karl mit dem Pferd zu reden anfing wie mit einem alten Bekannten…“
"Nhưng sau đó cô ấy đã vô cùng ngạc nhiên khi Karl bắt đầu nói chuyện với con ngựa như với một người quen cũ..."
„Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“
"Một người đàn ông 49 tuổi ở Vienna đã không khỏi kinh ngạc khi xem lại những bức ảnh phong cảnh vừa chụp trên thẻ nhớ mới mua của mình."