'teilhaben' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
teilhaben
[ˈtaɪ̯lˌhaːbn̩]Động từ
Định nghĩa
1
tham gia, cùng hưởng- tham gia vào một việc gì đó; cùng tham dự một sự kiện
an einer Sache beteiligt sein; bei einem Ereignis teilnehmen
„Auf diese Weise könnten Angestellte als die vermuteten Verlierer der Globalisierung und der Digitalisierung an den Gewinnen der modernen Wirtschaft teilhaben.“
Bằng cách này, nhân viên - những người được cho là sẽ thua thiệt trong quá trình toàn cầu hóa và số hóa - có thể cùng hưởng lợi từ lợi nhuận của nền kinh tế hiện đại.
Es sei auch ein Gebot wirtschaftlicher Vernunft und sozialer Gerechtigkeit, dass Beschäftigte am Ertrag der Volkswirtschaft teilhaben, heißt es in dem Gesetzentwurf.
Dự thảo luật nêu rõ, việc người lao động cùng hưởng thành quả của nền kinh tế quốc dân cũng là một yêu cầu của lý trí kinh tế và công bằng xã hội.
