[Weimarer Republik:] „Während sie [Anm.: die NSDAP] in anderen Teilen Deutschlands noch lange eine unbedeutende Splittergruppe blieb, wurde sie hier [Anm.: in Thüringen] immer größer.“
[Cộng hòa Weimar:] “Trong khi ở những vùng khác của Đức, nó [chú thích: NSDAP] còn lâu mới chỉ là một nhóm nhỏ không quan trọng, thì ở đây [chú thích: ở Thüringen] nó ngày càng lớn mạnh hơn.”