„Für das deutsche Netz würden Zahlen herauskommen, die wirtschaftlich untragbar sind. Jede weitere Spannungserhöhung scheint danach ausgeschlossen, wenn sich kein Mittel zur Abhilfe findet.“
“Đối với mạng lưới của Đức, các con số đưa ra sẽ là những con số không thể kham nổi về mặt kinh tế. Vì vậy, mọi sự tăng điện áp thêm nữa dường như đều bị loại trừ, nếu không tìm được biện pháp khắc phục.”
„Den ganzen Tag ist es heiß gewesen – höllisch, untragbar heiß.“
“Suốt cả ngày trời đã nóng — nóng khủng khiếp, nóng đến mức không thể chịu nổi.”