'unwillig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'unwillig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

unwillig

[ˈʊnˌvɪlɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

bực bội- ở trạng thái để người khác có thể nhận ra sự khó chịu, bực tức hoặc phản đối của một người.

so, dass man Verärgerung/Ablehnung bei jemandem erkennt

„Sie schüttelt unwillig den Kopf: Sie macht dies einfach nicht mehr mit.“

Cô ấy bực bội lắc đầu: cô ấy đơn giản là không chịu đựng chuyện này nữa.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

leidenschaftlich

Từ cụ thể hơn

arbeitsunwillig

zahlungsunwillig

„Unwillig die Argumente des Gegenübers anzuhören, eskaliert die Situation und sie geben einander mit Schirmen aufs «Dach».“

Vì bực bội không muốn nghe các lập luận của đối phương, tình hình leo thang và họ dùng ô đánh vào đầu nhau.

2

miễn cưỡng- không sẵn sàng hoặc không có ý muốn làm điều gì; làm mà không có sự tự nguyện.

nicht bereit/willens, etwas zu tun; ohne Bereitwilligkeit

„Unwillig die Argumente des Gegenübers anzuhören, eskaliert die Situation und sie geben einander mit Schirmen aufs «Dach».“

Vì miễn cưỡng không muốn nghe các lập luận của đối phương, tình hình leo thang và họ dùng ô đánh vào đầu nhau.

„Dabei konnte man Mirko keineswegs unwillig oder widerspenstig nennen. Er tat gehorsam, was man ihm gebot,“ […].

Tuy vậy, hoàn toàn không thể gọi Mirko là miễn cưỡng hay bướng bỉnh. Cậu ấy ngoan ngoãn làm theo những gì người ta ra lệnh,

Tính từ