'verbannen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'verbannen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

verbannen

[fɛɐ̯ˈbanən]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

trục xuất- áp đặt lệnh cấm lên ai đó, buộc ai đó rời khỏi một khu vực

jemanden mit einem Bann belegen, jemand eines Gebiets verweisen

Napoleon wurde auf Elba verbannt.

Napoleon bị trục xuất đến đảo Elba.

Wegen angeblich sittengefährdenden Bücher Kaiser Augustus den Dichter Ovid aus Rom.

Từ đồng nghĩa

verbannte

Vì những cuốn sách được cho là gây nguy hại đạo đức, Hoàng đế Augustus đã trục xuất nhà thơ Ovid khỏi Rome.

2

loại bỏ- loại trừ một cách quyết liệt một cái gì đó hoặc ai đó

etwas oder jemanden entschieden ausschließen

Evangelikale Christen wollen die Wissenschaft aus der Schule verbannen.

Những tín đồ Cơ đốc Phúc âm muốn loại bỏ khoa học ra khỏi trường học.

In Diktaturen wird alle Kritik am Regime aus den Zeitungen verbannt.

Trong các chế độ độc tài, mọi lời chỉ trích chế độ đều bị loại bỏ khỏi các tờ báo.

Động từ