Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'vergreisen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

vergreisen

[fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯zn̩]Động từ

Định nghĩa

1

già đi- Già đi rõ rệt; trở nên già nua, thành người già.

Stark altern; zum Greis werden

Vom Tage unserer Geburt an beginnen wir langsam aber sicher zu vergreisen.

Từ ngày chúng ta chào đời, chúng ta bắt đầu già đi một cách chậm rãi nhưng chắc chắn.

Từ đồng nghĩa

Mit der sinkenden Geburtenrate vergreist die Gesellschaft.

Cùng với tỷ lệ sinh giảm xuống, xã hội ngày càng già đi.

2

greisen hóa- Quá trình một loại đá, đặc biệt là đá granit, bị biến đổi thành greisen.

Vorgang der Vergreisenung

„Dabei benutzten die pneumatolytischen Lösungen im Außengranit bevorzugt die Q-Klüfte, von denen aus der Granit vergreist wurde.“

“Trong quá trình đó, các dung dịch khí nhiệt ưu tiên sử dụng các khe nứt Q ở phần granit ngoài, từ đó đá granit đã bị greisen hóa.”

„[…] in anderen Fällen ist die ganze Dachregion des Granits mit mehr oder weniger vergreisten Zonen durchsetzt.“

“[…] trong những trường hợp khác, toàn bộ vùng mái của khối granit bị xuyên cắt bởi các đới bị greisen hóa ở mức độ nhiều hay ít.”

Động từ