verkleiden

[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

hóa trang, mặc trang phục- mặc một bộ trang phục; cải trang; mặc quần áo trang trọng

sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; formelle Kleidung anziehen

An Fasching verkleidete er sich als Pirat und sie sich als Prinzessin.

Vào lễ hội hóa trang, anh ấy hóa trang thành cướp biển còn cô ấy hóa trang thành công chúa.

Wir gehen ja nun heute Abend ins Theater, aber dazu musst du dich nicht verkleiden. Komm, wie du bist!

Tối nay chúng ta đi nhà hát, nhưng không cần phải ăn mặc trang trọng đâu. Cứ đến như bình thường thôi!

bọc, che phủ- phủ bằng một lớp che phủ hoặc tấm chắn; che đậy, che giấu

mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen

Die Wand wird mit einer Holztäfelung verkleidet.

Bức tường được bọc bằng ván gỗ.

Vielleicht können wir Ihr Engagement noch etwas verkleiden, aber ich bin fast sicher, dass das jemand in Kürze aufdecken wird.

Có lẽ chúng ta có thể che giấu sự tham gia của bà thêm chút nữa, nhưng tôi gần như chắc chắn rằng ai đó sẽ sớm phát hiện ra.