„Eine knappe Viertelstunde später ruckelte der Zug dann an, und die Reise ging weiter.“
Chỉ chưa đầy một phần tư giờ sau, đoàn tàu bắt đầu chuyển bánh rồi tiếp tục hành trình.
„Zusammen mußten sie am Abend nur eine Viertelstunde arbeiten und konnten sich sonst über die Ereignisse des Inlands unterhalten.“
Vào buổi tối, họ chỉ phải làm việc chung với nhau trong một phần tư giờ và có thể trò chuyện về những sự kiện trong nước vào thời gian còn lại.
