sich an anderen Menschen vorbei nach vorne schieben, zum Beispiel um früher dranzukommen oder besser zu sehen
Und wenn es doch mal einer schaffte, sich in Hörweite der Band vorzudrängeln und den Musikern eine Frage zu stellen, wurde er normalerweise sofort angemotzt.
Và nếu có ai đó may mắn chen lấn được đến đủ gần ban nhạc để hỏi các nhạc công một câu hỏi, thường thì họ sẽ lập tức bị quát mắng.
Nicht vordrängeln! Hinten anstellen!
Đừng chen lấn! Xếp hàng phía sau!