Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'vorerzählen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

vorerzählen

[ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən]Động từ

Định nghĩa

1

bịa chuyện- kể cho ai đó một lời nói dối hoặc một câu chuyện cổ tích không có thật

jemandem eine Lüge, ein Märchen auftischen/erzählen

Erzähl mir doch nichts vor! Die Nachbarin hat dich gesehen!

Đừng có bịa chuyện với tôi! Hàng xóm đã thấy cậu rồi!

2

Từ trái nghĩa

kể lại- đọc, ngâm lại hoặc thuật lại cho ai đó một câu chuyện, truyện cổ tích

jemandem eine Geschichte, ein Märchen aufsagen/vorlesen/zitieren/erzählen

„Die gewöhnliche Methode, das Leben und die Amtsführung jedes einzelnen Pabstes vorzuerzählen, gewährt nie reine Uebersicht, sondern lauter Bruchstücke, erschwert das Studium, verursacht Ekel, und folglich Vernachlässigung.“ (1797)

Phương pháp thông thường là kể lại cuộc đời và nhiệm kỳ của từng vị giáo hoàng không bao giờ mang lại cái nhìn tổng quan thuần túy, mà chỉ toàn những mảnh vỡ, gây khó khăn cho việc nghiên cứu, tạo ra sự chán ngán và do đó dẫn đến sự lơ là. (1797)

Động từ