'wegfliegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'wegfliegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

wegfliegen

[ˈvɛkˌfliːɡn̩]Động từ

Định nghĩa

1

bay đi- rời xa bằng cách bay trong không trung.

sich durch die Luft (fliegend) entfernen

Wenn die Vögel wegfliegen, naht der Winter.

Khi chim bay đi, mùa đông đang đến gần.

2

Từ trái nghĩa

bay đi- lên máy bay để bắt đầu một chuyến đi.

sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben

Wir werden am Sonntag wegfliegen, und am Sonntag drauf wieder zurück sein.

Chúng tôi sẽ bay đi vào Chủ nhật, và Chủ nhật tuần sau sẽ lại trở về.

3

văng ra- bị bật khỏi vị trí của mình rồi bị hất văng đi.

sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden

Im Inneren ist eine Schraube weggeflogen und hat die Turbine beschädigt.

Bên trong, một con ốc đã văng ra và làm hỏng tua-bin.

4

bay qua- bay vượt qua hoặc bay đi khỏi một nơi nào đó.

hinwegfliegen

Wir flogen bei guter Sicht über die hell erleuchtete Stadt weg.

Trong điều kiện tầm nhìn tốt, chúng tôi đã bay qua thành phố sáng đèn rực rỡ.

Động từ