Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'wickeln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

wickeln

[ˈvɪkl̩n]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

quấn tã- mặc tã cho một người (thường là trẻ sơ sinh)

einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen

Die Eltern wickeln ihr Kind abwechselnd.

Bố mẹ thay phiên nhau quấn tã cho con.

2

Từ cụ thể hơn

zusammenwickeln

cuốn, quấn- dẫn một vật thể tương đối hẹp và có chiều dài nhất định nhiều lần quanh một điểm trung tâm và quanh chính nó

einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen

Wickelst du bitte den Draht auf die Rolle?

Em cuốn dây điện vào cuộn giúp anh được không?

Das Seil hatte sich unglücklicherweise um den Knöchel des Anglers gewickelt.

Sợi dây không may đã quấn quanh mắt cá chân của người câu cá.

3

gói, bọc- đặt một thứ gì đó, hiếm hơn là một ai đó, vào trong một lớp bọc làm từ vật liệu được quấn

etwas, seltener jemanden, in einer Umhüllung aus gewickeltem Material unterbringen

Sie wickelte die Diamanten wieder in das abgenutzte Lederstück.

Cô ấy lại gói những viên kim cương vào miếng da cũ.

Du kannst die Leiche doch nicht in einen Teppich wickeln!

Anh không thể gói cái xác trong một tấm thảm được!

4

ăn ngấu nghiến- ăn một cách tham lam

gierig essen

Động từ