wovor

[ˈvoːfoːɐ̯]Trạng từ

Định nghĩa

trước cái gì, trước việc gì- dẫn dắt một câu hỏi về a) một sự việc/một sự tình b) một đối tượng (theo nghĩa không gian); câu hỏi được trả lời chẳng hạn bằng: Trước cái đó/việc đó …

leitet eine Frage nach a) einer Sache/einem Sachverhalt b) einem Gegenstand (räumlich) ein; beantwortet wird die Frage beispielsweise mit: Davor …

Wovor sollte ich Angst haben?

Tôi nên sợ trước cái gì?

Wovor scheut dieses Pferd zurück?

Con ngựa này lùi lại trước cái gì?

mà trước cái đó/việc đó- dẫn dắt một mệnh đề quan hệ liên quan đến a) một sự việc/một sự tình đã được đề cập trước đó b) một đối tượng (theo nghĩa không gian) đã được đề cập trước đó

leitet eine Relativsatz ein, der sich auf a) eine vorgenannte Sache/einen vorgenannten Sachverhalt bezieht, b) einen vorgenannten Gegenstand (räumlich) bezieht

Das Einzige, wovor er sich wirklich fürchtete, waren Schlangen.

Điều duy nhất mà trước nó anh ấy thực sự sợ hãi là rắn.

„Der britische Premierminister Winston Churchill sagte: »Das einzige, wovor ich im Krieg wirklich Angst hatte, war die U-Boot-Gefahr.«“

“Thủ tướng Anh Winston Churchill nói: “Điều duy nhất trong chiến tranh mà tôi thực sự sợ là mối nguy tàu ngầm.””