'zusammenbauen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
zusammenbauen
[t͡suˈzamənˌbaʊ̯ən]Động từ(etw.Akk ~)
Định nghĩa
1
lắp ráp- ghép hoặc nối các bộ phận riêng lẻ lại với nhau theo hướng dẫn hoặc bản thiết kế để tạo thành một chỉnh thể hoàn chỉnh
etwas aus einzelnen Teilen (nach einer Anleitung/einem Plan) errichten, zu etwas Ganzem verbinden
„Die Déesse von Citroën war faszinierend, aber mir persönlich hat damals die Ente noch besser gefallen, weil sie so aussah, als könnte auch ein Kind sie zusammenbauen.“
"Chiếc Déesse của Citroën thật hấp dẫn, nhưng hồi đó cá nhân tôi còn thích chiếc 2CV hơn, vì nó trông như thể ngay cả một đứa trẻ cũng có thể lắp ráp nó."
„Ich habe einmal den Motor eines Motorrads ausgebaut, zerlegt und wieder zusammengebaut.“
"Có lần tôi đã tháo động cơ của một chiếc xe máy ra, tháo rời từng bộ phận rồi lắp ráp lại."