'zuteilen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'zuteilen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

zuteilen

[ˈt͡suːˌtaɪ̯lən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

phân bổ- giao/phân cho một lượng nhất định (một phần/tỷ lệ)

eine bestimmte Menge (einen Teil/Anteil) zuweisen/geben

Die Aufsicht teilte jedem einen Apfel und eine Orange zu.

Người giám sát phân cho mỗi người một quả táo và một quả cam.

2

Từ trái nghĩa

phân công- giao phó một nhiệm vụ cụ thể, điều đến một vị trí cụ thể

mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken

In der ersten Woche wurde sie der Frühschicht zugeteilt.

Trong tuần đầu tiên, cô ấy được phân vào ca sáng.

Die Maschinenführerin teilt die Arbeitspositionen zu.

Người điều khiển máy phân công các vị trí làm việc.

Động từ