„Die Exkursion beginnt auf der Balduinbrücke, weil man hier einen guten Überblick über viele geographische und historische Aspekte erhält, die für die Entwicklung der Koblenzer Altstadt ursächlich waren.“
"Chuyến tham quan bắt đầu trên cầu Balduin, bởi vì từ đây người ta có được sự nắm bắt tổng thể tốt về nhiều khía cạnh địa lý và lịch sử, vốn là nguyên nhân cho sự phát triển của khu phố cổ Koblenz."
halb ernst, halb Spott: Wer selbst arbeitet, verliert den Überblick.
nửa nghiêm túc, nửa chế nhạo: Ai tự mình làm việc thì sẽ mất sự nắm bắt tổng thể.