„Damals war Abenddämmerung gewesen und die Nacht, aus dem Osten kommend, jagte den Zug und überholte ihn, überschritt die Rocky Mountains und eilte bis an den Pazifik.“
“Khi đó đang là lúc chạng vạng tối, và màn đêm từ phương đông kéo đến, đuổi theo đoàn tàu rồi vượt qua nó, băng qua dãy Rocky và vội vã tiến đến tận Thái Bình Dương.”
