das Abfallpapier — Meaning: giấy phế thải — BlauBerry
Abfallpapierdas
[ˈapfalpaˌpiːɐ̯]NounPlural: Abfallpapiere
Definitions
1
giấy phế thải- giấy không còn được sử dụng nữa và được bỏ đi để xử lý hoặc tiêu hủy.
nicht mehr verwendetes und für die Entsorgung bestimmtes Papier
„Aber Polaroid-Photographen nehmen bisher in Kauf, daß sie die Bilder einzeln mit kräftigem Ruck aus der Kamera zerren müssen, daß die Aufnahmen anfangs eine glitschige, empfindliche Oberfläche haben, Farbphotos eine Minute Entwicklungszeit brauchen und von jedem Film ein Wust Abfallpapier und Negativfolien übrigbleibt.“
“Nhưng cho đến nay, những người chụp ảnh Polaroid vẫn phải chấp nhận việc phải giật mạnh từng tấm ảnh ra khỏi máy, rằng lúc đầu các bức ảnh có bề mặt trơn nhớt và dễ hỏng, ảnh màu cần một phút để hiện hình, và sau mỗi cuộn phim lại còn thừa ra một đống giấy phế thải và các tấm phim âm bản.”
„In Ihrer Einsamkeit kneteten Sie aus Abfallpapier eine Schlafstelle für Ihre Puppe Marlene.“
“Trong cảnh cô đơn của mình, bạn đã vò giấy phế thải để làm chỗ ngủ cho búp bê Marlene của bạn.”
