luật thuế- Ngành luật điều chỉnh các khoản nộp bắt buộc cho nhà nước như thuế, phí, lệ phí và các khoản thu công khác.
Rechtsbereich, der sich mit Abgaben befasst
„Das Kostendeckungsprinzip gilt kraft gesetzlicher Anordnung vor allem im Abgabenrecht; hier bestimmt es als Obergrenze für die Bemessung einer Gebühr, dass das Gebührenaufkommen den Verwaltungsaufwand für die gebührenpflichtige Verwaltungsleistung insgesamt nicht übersteigen darf.“
“Nguyên tắc bù đắp chi phí được áp dụng theo quy định của pháp luật trước hết trong luật thuế; ở đây, với tư cách là giới hạn trên đối với việc xác định mức lệ phí, nguyên tắc này quy định rằng tổng số lệ phí thu được không được vượt quá tổng chi phí hành chính cho dịch vụ hành chính chịu lệ phí.”
