die Abiturprüfung — Meaning: thi Abitur — BlauBerry
Abiturprüfungdie
[abiˈtuːɐ̯ˌpʁyːfʊŋ]NounPlural: Abiturprüfungen
Definitions
1
thi Abitur- Kỳ thi tốt nghiệp để đạt được bằng Abitur, tức chứng chỉ hoàn thành bậc trung học phổ thông và đủ điều kiện vào đại học ở Đức.
Abschlussprüfung zur Erlangung des Abiturs
„Nach seiner Meldung als Freiwilliger, der vorgezogenen Abiturprüfung und der Immatrikulation an der Heidelberger Universität im Fach Zoologie beginnt Anfang Oktober die kurze Grundausbildung in Hannover.“
“Sau khi ông đăng ký làm tình nguyện viên, thi Abitur sớm và nhập học ngành động vật học tại Đại học Heidelberg, khóa huấn luyện cơ bản ngắn hạn bắt đầu vào đầu tháng Mười ở Hannover.”
„Nach dem Sturz der irakischen Diktatur erzählte mir mein Bruder am Telefon, es gebe in Bagdad nun die Möglichkeit, die Abiturprüfung mit Richtung Geisteswissenschaft zu absolvieren, wenn man bereits ein anderes Abitur habe.“
“Sau khi chế độ độc tài Iraq sụp đổ, anh trai tôi kể với tôi qua điện thoại rằng ở Baghdad nay có khả năng dự thi Abitur theo hướng khoa học xã hội và nhân văn, nếu người ta đã có một bằng Abitur khác rồi.”
