die Ablufthaube — Meaning: máy hút khí — BlauBerry
Ablufthaubedie
[ˈaplʊftˌhaʊ̯bə]NounPlural: Ablufthauben
Definitions
1
máy hút khí- Thiết bị điện hút không khí trong phòng đã bị ô nhiễm hoặc chứa hơi, mùi rồi dẫn ra ngoài dưới dạng khí thải.
elektrisches Gerät, welches belastete Raumluft ansaugt und als Abluft abtransportiert
„Mit der Ablufthaube im Wohnbereich ist meist die Dunstabzugshaube über dem Herd in der Küche gemeint. Da aber zunehmend auch Wohnhäuser mit Lüftungs- und Wärmerückgewinnungsanlagen ausgestattet werden, können auch an anderen Stellen montiert sein, beispielsweise im Bad.“
Ablufthauben
Với máy hút khí trong khu vực sinh hoạt, người ta thường muốn nói đến máy hút mùi phía trên bếp nấu trong nhà bếp. Nhưng vì ngày càng có nhiều ngôi nhà được trang bị hệ thống thông gió và thu hồi nhiệt, nên máy hút khí cũng có thể được lắp ở những vị trí khác, chẳng hạn như trong phòng tắm.
„Bei der Ablufthaube saugt ein Ventilator den Kochdunst an und pustet ihn durch einen Fettfilter, während die Gerüche durch einen Kamin ins Freie verdampfen.“
Ở máy hút khí, một quạt sẽ hút hơi nấu ăn vào và thổi qua bộ lọc mỡ, trong khi mùi được đưa ra ngoài trời qua một ống khói.