„Was heute eine drittklassige Absteige wäre, war damals für uns Besucher aus Deutschland unfassbarer Luxus, der hier in dieser Hochfestung einer intakt gebliebenen Großbürgerlichkeit ohne Krieg und Hitler durch Europas barbarische Kriegsjahre gekommen war.“
“Điều mà ngày nay sẽ là một nhà trọ hạng bét thì khi đó đối với chúng tôi, những người đến thăm từ Đức, lại là một sự xa hoa không thể tưởng tượng nổi, hiện diện ở đây trong thành lũy cao của một tầng lớp đại tư sản còn nguyên vẹn, đã vượt qua những năm tháng chiến tranh man rợ của châu Âu mà không có chiến tranh và Hitler.”