der Adlerträger — Meaning: người mang đại bàng — BlauBerry
Adlerträgerder
[ˈaːdlɐˌtʁɛːɡɐ]NounPlural: Adlerträger
Definitions
1
người mang đại bàng- Người mang quân kỳ hình đại bàng của một quân đoàn La Mã, là người mang quân hiệu có cấp bậc cao nhất trong quân đoàn.
Träger eines Legionsadlers, ranghöchster Feldzeichenträger einer Legion
„Einmal kam Octavius Cäsar selbst dem Tod nahe, als er die Standarte ergriff, die unser verwundeter Adlerträger fallengelassen hatte; und Konsul Pansa wurde in diesem Gefecht tödlich verwundet.“
“Có lần chính Octavius Caesar cũng suýt chết khi ông chộp lấy quân kỳ mà người mang đại bàng của chúng tôi bị thương đã đánh rơi; và chấp chính quan Pansa đã bị trọng thương chí mạng trong trận chiến này.”