„Mehr wäre wahrscheinlich mit einer besseren Aufklärung der Bevölkerung zu erreichen, damit deutsche Kleinanleger, die nach eigenen Angaben aus Risikogründen immer noch absolute «Aktienmuffel» sind, sich nicht von hohen Renditen am grauen Markt blenden lassen und dabei die eigene Risikotragfähigkeit völlig ausblenden.“
“Có lẽ có thể đạt được nhiều hơn bằng cách nâng cao hiểu biết cho người dân, যাতে các nhà đầu tư nhỏ lẻ ở Đức, những người theo lời họ nói vẫn hoàn toàn là ‘người ngại cổ phiếu’ vì lý do rủi ro, không bị những mức lợi nhuận cao trên thị trường xám làm cho lóa mắt và vì thế hoàn toàn phớt lờ khả năng chịu đựng rủi ro của bản thân.”