

sự kích hoạt- Sự thúc đẩy một hoặc nhiều người hành động; việc làm cho điều gì đó bắt đầu vận hành hoặc khởi động.
die Veranlassung von einer oder mehreren Personen, zu handeln; etwas zum Starten zu bringen
ghi nhận tài sản- Việc ghi nhận một tài sản vào bảng cân đối kế toán ở bên tài sản sau khi mua hoặc tự tạo ra tài sản đó.
nach Kauf (oder Eigenerstellung) eines Vermögensgegenstandes dessen Aufnahme in die Bilanz (auf der Aktivseite)
sự hoạt hóa- Sự chuyển sang trạng thái sẵn sàng phản ứng.
Überführung in einen reaktionsbereiten Zustand
sự hoạt hóa- Sự thay đổi trạng thái từ nghỉ sang hoạt động.
Zustandsänderung von ruhend zu aktiv
kích hoạt phần mềm- Việc mở khóa hoặc cho phép sử dụng phần mềm sau khi cài đặt; việc cho phép sử dụng các tính năng riêng lẻ của một phần mềm.
Freischaltung einer Software (nach deren Installation); das Ermöglichen einzelner Features einer Software