die Alleinherrschaft — Meaning: chế độ chuyên quyền
Alleinherrschaftdie
[aˈlaɪ̯nˌhɛʁʃaft]NounPlural: Alleinherrschaften
Definitions
1
chế độ chuyên quyền- hình thức nhà nước trong đó quyền lực tuyệt đối thuộc về một cá nhân hoặc một nhóm duy nhất
Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer einzigen Person oder Gruppe ausgeht
„Dass auch das Mehrkaisertum durchaus als Monarchie aufgefasst wurde, belegt etwa Porphyrius, der feststellte, eine Alleinherrschaft sei nicht etwa dadurch definiert, dass es nur einen einzigen Herrscher gebe, sondern dadurch, dass nur ein Einziger wirklich herrsche.“
Việc chế độ đa hoàng đế cũng được xem là chế độ quân chủ được chứng minh bởi Porphyrius, người khẳng định rằng chế độ chuyên quyền không được định nghĩa bởi việc chỉ có một người cai trị duy nhất, mà bởi việc chỉ có một người thực sự nắm quyền cai trị.
„Weder ein Plädoyer für eine Alleinherrschaft ohne Wenn und Aber und ohne verfassungsmäßige Einhegung noch jakobinische Parteigängerei konnte er seinen Figuren in den Mund legen.“
Ông không thể đặt vào miệng các nhân vật của mình một lời biện hộ cho chế độ chuyên quyền không điều kiện và không bị ràng buộc bởi hiến pháp, cũng như không thể gán cho họ sự cuồng tín theo phe phái Jacobin.
