der Allgütiger — Meaning: Đấng Toàn Thiện — BlauBerry
Allgütigerder
[alˈɡyːtɪɡɐ]Noun
Definitions
1
Đấng Toàn Thiện- chỉ người có lòng tốt vô hạn, thường dùng để chỉ Chúa/Thượng đế
derjenige, der allgütig ist: Gott
„»Lieber, allmächtiger Gott,« begann die Referentin, »solange die Welt steht, haben wir armen, schwachen Frauen die Kinder bringen müssen. Allgütiger, könntest Du nun die Sache nicht so einrichten, daß jetzt die Männer die Kinder kriegen, die sind doch viel kräftiger wie wir?«“
“Kính thưa Chúa toàn năng,” diễn giả bắt đầu, “từ khi thế giới tồn tại, chúng tôi những người phụ nữ yếu đuối nghèo khổ luôn phải sinh con. Lạy Đấng Toàn Thiện, Ngài có thể sắp xếp để giờ đây đàn ông sinh con được không, họ khỏe mạnh hơn chúng tôi nhiều mà?”
