„Nach dem Konzert sitzt Reger mit Freunden und Schülern im »Fürstenhof« und wartet, daß die Altistin des Abends, eine ungewöhnlich wichtige Figur, noch zum Umtrunk herunterkommt.“
Sau buổi hòa nhạc, Reger ngồi trong quán »Fürstenhof« với bạn bè và học trò, chờ đợi nữ ca sĩ giọng nữ trầm của buổi tối hôm đó, một nhân vật quan trọng khác thường, xuống uống rượu cùng.