„Es lag klar zu Tage, dass für den alten Grafen eine Stellung im Staatsdienst allein noch Rettung bedeuten konnte; so fuhr er nach Petersburg, um sich eine Stellung zu suchen und, wie er selbst sagte, den jungen Mädchen zum letzten Mal Gelegenheit zum Amüsement zu geben.“
“Rõ ràng là đối với vị bá tước già, chỉ một chức vụ trong bộ máy nhà nước mới còn có thể đem lại cứu vãn; vì thế ông đi đến Petersburg để tìm cho mình một chức vị và, như chính ông nói, cho các cô gái trẻ một cơ hội cuối cùng để được vui chơi giải trí.”