cầu thủ nghiệp dư- Người chơi môn bóng đá chỉ như một sở thích, không thi đấu với tư cách chuyên nghiệp.
Spieler, der den Sport Fußball nur als Hobby ausübt
„Er war achtunddreißig Jahre alt und einmal ein guter Amateurfußballer gewesen, aber das sah man ihm nicht mehr an, selbst in Freizeitkleidung nicht.“
Ông ba mươi tám tuổi và từng là một cầu thủ bóng đá nghiệp dư giỏi, nhưng giờ người ta không còn nhận ra điều đó ở ông nữa, ngay cả khi ông mặc đồ thường ngày.