„Als vierte Hauptgruppe endlich sind die unter dem Namen Nu-Aruak oder Maipure zusammengefassten Stämme zu erwähnen, welche sich von der Nordgrenze Brasiliens bis zum 20° s. Br. und vom äussersten Westen bis an den Atlantischen Ocean hinziehen, jedoch vorzüglich im oberen Amazonasgebiete sitzen.“
“Cuối cùng, nhóm chính thứ tư cần được nhắc đến là các bộ lạc được gộp dưới tên Nu-Aruak hoặc Maipure, trải dài từ biên giới phía bắc của Brasil đến vĩ độ nam 20° và từ cực tây cho đến Đại Tây Dương, nhưng chủ yếu cư trú ở thượng vùng Amazon.”