die Animierdame — Meaning: nữ tiếp rượu — BlauBerry
Animierdamedie
[aniˈmiːɐˌdaːmə]NounPlural: Animierdamen
Definitions
1
nữ tiếp rượu- Người phụ nữ làm việc trong quán bar đêm, có nhiệm vụ khuyến khích hoặc lôi kéo đàn ông gọi đồ uống và uống nhiều hơn.
Dame, die in einer Nachtbar Männer zum Trinken animiert
„›Wollen Sie damit sagen, er ist ein Dieb?‹ ›Nein, meines Wissens nicht. Früher allerdings, als er Barkeeper war, da hatte er zwei, drei Frauen, die für ihn im Viertel gearbeitet haben, darunter eine, die als Animierdame in einem Etablissement tätig war.‹“
“‘Ông muốn nói rằng hắn là kẻ trộm sao?’ ‘Không, theo như tôi biết thì không. Nhưng trước đây, khi hắn còn là người pha chế ở quầy bar, hắn có hai, ba phụ nữ làm việc cho hắn trong khu đó, trong số đó có một người làm nữ tiếp rượu tại một cơ sở giải trí.’”
