das Anlegergeld — Meaning: tiền đầu tư — BlauBerry
Anlegergelddas
[ˈanleːɡɐˌɡɛlt]NounPlural: Anlegergelder
Definitions
1
tiền đầu tư- Số tiền mà một nhà đầu tư bỏ vào một dự án hoặc doanh nghiệp.
Betrag Geldes, den ein Investor in ein Projekt/Unternehmen einsetzt
„Eine junge, coole Medienfirma zu platzieren war so leicht, dass bald jeder, der keine Ahnung vom Mediengeschäft hatte, dort eine Firma aufmachte, die auch keine Ahnung vom Mediengeschäft hatte, bis das Ganze wenige Jahre später platzte und sich der Neue Markt samt Milliarden an Anlegergeldern in heiße Luft auflöste.“
“Việc đưa một công ty truyền thông trẻ trung, sành điệu lên thị trường dễ đến mức chẳng bao lâu sau, bất kỳ ai không hiểu gì về ngành truyền thông cũng mở một công ty ở đó, mà công ty đó cũng chẳng hiểu gì về ngành truyền thông, cho đến khi toàn bộ chuyện này vỡ tung vài năm sau và Thị trường Mới cùng hàng tỷ tiền đầu tư của nhà đầu tư tan thành mây khói.”
