die Anrainerfamilie — Meaning: hộ lân cận — BlauBerry
Anrainerfamiliedie
[ˈanʁaɪ̯nɐfaˌmiːli̯ə]NounPlural: Anrainerfamilien
Definitions
1
hộ lân cận- nhóm người có quan hệ họ hàng sống ở ngay gần một nơi hoặc một đối tượng nào đó.
verwandtschaftlich verbundene Gruppe von Menschen, die in der unmittelbaren Nähe von etwas wohnt
„Dort wehrten sich vier Anrainerfamilien gegen ein Wohnbauprojekt rund um eine alte Villa, das die städtische Baubehörde dem Unternehmer Paul Schäffler in zwei Instanzen genehmigt hatte.“
"Tại đó, bốn hộ lân cận đã phản đối một dự án xây dựng nhà ở quanh một biệt thự cũ, dự án mà cơ quan quản lý xây dựng của thành phố đã chấp thuận cho doanh nhân Paul Schäffler qua hai cấp xét duyệt."
„Am alten Weg ins Karwendeltal liegt einsam auf einer kleinen Lichtung im Wald die Birzlkapelle, die von den Anrainerfamilien zum Schutz vor Unwetter und Blitzschlag errichtet wurde.“
"Trên con đường cũ dẫn vào thung lũng Karwendel, nhà nguyện Birzl nằm cô độc trên một khoảng trống nhỏ trong rừng, do các hộ lân cận dựng lên để phòng tránh giông bão và sét đánh."
