das Anredepronomen — Meaning: đại từ xưng hô — BlauBerry
Anredepronomendas
[ˈanʁeːdəpʁoˌnoːmən]NounPlural: Anredepronomen
Definitions
1
đại từ xưng hô- Đại từ được dùng để xưng hô với người khác khi giao tiếp.
Pronomen, das benutzt wird, um andere Personen anzureden
„Eine erhebliche Rolle spielt dabei neben dem Anredepronomen (du/Sie) und der Verbform eine Gruppe von personenbezeichnenden Substantiven oder Nominalgruppen, die als Anredeformeln verwendbar sind, vor allem Herr/Frau und der Nachname beim Siezen, der Vorname beim Duzen.“
“Bên cạnh đại từ xưng hô (du/Sie) và hình thức động từ, một nhóm danh từ hoặc cụm danh từ chỉ người có thể được dùng làm công thức xưng hô cũng đóng một vai trò đáng kể, trước hết là ông/bà và họ khi xưng hô theo kiểu Sie, còn tên riêng khi xưng hô theo kiểu du.”
„Es handelt sich um die Anredepronomen, hier bevorzugt von solchen Sprachen, die über zwei Formen verfügen.“
“Đó là các đại từ xưng hô, ở đây ưu tiên là những ngôn ngữ có hai hình thức.”