chuyến tàu nối chuyến- Một chuyến tàu chở khách mà hành khách có thể tiếp tục hành trình sau khi chuyển tàu.
Personenzug, mit dem man nach Umsteigen seine Reise fortsetzen kann
„Der Zug raste in Richtung München und weiter nach Rom, wo ich um 22.00 Uhr in den Anschlusszug nach Messina umsteigen wollte.“
“Đoàn tàu lao về hướng Munich và tiếp tục đến Rome, nơi tôi định lúc 22 giờ sẽ chuyển sang chuyến tàu nối chuyến đi Messina.”
„Früher war diese, nicht jeder erinnerte sich noch daran, ein dünnes Faltblatt gewesen, das Informationen enthalten hatte über die Haltestationen des Zuges, über Ankunfts- und Abfahrtszeiten und die Anschlusszüge.“
“Trước đây, tờ này - không phải ai cũng còn nhớ - là một tờ rơi gấp mỏng, chứa thông tin về các điểm dừng của tàu, giờ đến và giờ khởi hành, cùng các chuyến tàu nối chuyến.”
