nghịch lý- sự đối lập không thể giải quyết được trong một mệnh đề hoặc lập luận logic, khi các yếu tố mâu thuẫn loại trừ lẫn nhau.
unlösbare Gegensätzlichkeit einer logischen Aussage
„Wenn von einer Antinomie oder einem antinomischen Verhältnis die Rede ist, dann meint man normalerweise einen Gegensatz, einen Widerspruch. Es hat sich eingebürgert, unter Antinomie eine Antithese zu verstehen, bzw. ein Verhältnis von zwei Dingen, die einander ausschließen.“
“Khi người ta nói đến một nghịch lý hoặc một quan hệ mang tính nghịch lý, thì thông thường người ta muốn nói đến một sự đối lập, một mâu thuẫn. Người ta đã quen hiểu nghịch lý là một phản đề, hay đúng hơn là một quan hệ giữa hai sự vật loại trừ lẫn nhau.”
„Die Übertragung des vorgestellten Problemkreises auf klassische Paradoxien, wie sie bereits in der Antike bekannt waren, liegt auf der Hand. Als Beispiel sei die Antinomie des Barbiers angeführt.“
“Việc chuyển nhóm vấn đề đã được nêu ra sang các nghịch lý cổ điển, như những nghịch lý đã được biết đến từ thời cổ đại, là điều hiển nhiên. Ví dụ có thể nêu ra nghịch lý người thợ cạo.”
