cửa hàng đồ cổ- Cửa hàng chuyên bán những đồ vật cũ, thường đã được phục chế, tức là đồ cổ.
Geschäft, in dem alte, oft restaurierte Gegenstände (Antiquitäten) verkauft werden
„Er arbeitete bei Carlota in ihrem Antiquitätengeschäft, und er hatte die fraglichen Stunden damit zugebracht, Rechnungen durchzusehen und eine Reise nach London vorzubereiten, wo er bei einer Versteigerung englische Antiquitäten erstehen wollte.“
Ông làm việc cho Carlota trong cửa hàng đồ cổ của bà, và ông đã dành những giờ đang được nhắc tới để xem lại các hóa đơn và chuẩn bị cho một chuyến đi tới Luân Đôn, nơi ông muốn mua đồ cổ Anh tại một cuộc đấu giá.
„Gleich nebenan ist das Antiquitätengeschäft von Wladimir Rosenbaum, der vor dem Krieg ein bedeutender Anwalt in Zürich war und seit 1936 in Ascona lebte.“
Ngay bên cạnh là cửa hàng đồ cổ của Wladimir Rosenbaum, người trước chiến tranh là một luật sư có tiếng ở Zürich và từ năm 1936 đã sống tại Ascona.
