„Über die Arbeitsgruppen hinaus besteht für alle Mitglieder des Rates die Möglichkeit, eigene Projekte bzw. Untersuchungen im Rahmen der Sitzungen zu präsentieren, sofern es in den zeitlichen Rahmen passt und die Ergebnisse für die Arbeit des Rates relevant sind.“
Ngoài các nhóm làm việc, tất cả thành viên của Hội đồng đều có cơ hội trình bày dự án hoặc nghiên cứu riêng trong khuôn khổ các phiên họp, miễn là phù hợp với khung thời gian và kết quả có liên quan đến công việc của Hội đồng.
