„Ein Kalziumatom wird durch Verlust eines Heliumkerns, wie er im α-Strahl ausgesandt wird, zu einem Argonkern vom Atomgewicht 36, während durch Hinzutritt von zwei Kernelektronen ein Argonatom vom Atomgewicht 40 entstehen würde.“
“Một nguyên tử canxi khi mất đi một hạt nhân heli, như được phát ra trong bức xạ α, sẽ trở thành một hạt nhân argon có khối lượng nguyên tử 36, trong khi nếu nhận thêm hai electron hạt nhân thì sẽ tạo thành một nguyên tử argon có khối lượng nguyên tử 40.”