„Seit einiger Zeit brandschatzte, wie uns ein Privat-Telegramm aus Köln meldet, ein angeblicher Artillerieoffizier in Begleitung einer Dame die Hotels der größeren rheinisch-westfälischen Städte.“
“Được một bức điện tín riêng từ Köln báo cho chúng tôi biết, đã một thời gian nay, một kẻ tự xưng là sĩ quan pháo binh, đi cùng một phụ nữ, cướp bóc các khách sạn ở những thành phố lớn vùng Rheinland-Westfalen.”