Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; trong giai đoạn 1890 đến 1918, là lính châu Phi — ban đầu được tuyển từ Sudan do Anh chiếm đóng, về sau từ các khu bảo hộ của Đức — thuộc lực lượng bảo vệ và cảnh sát ở Đông Phi thuộc Đức.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; im Zeitraum von 1890 bis 1918, ein afrikanischer - anfänglich aus dem englischbesetzten Sudan, später aus den deutschen Schutzgebieten angeworbener - Soldat der Schutz- und Polizeitruppe in Deutsch-Ostafrika
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; trong giai đoạn 1888 đến 1941, là lính châu Phi — ban đầu được tuyển từ Eritrea, về sau từ Somalia — phục vụ trong quân đội Ý tại Đông Phi thuộc Ý.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; im Zeitraum von 1888 bis 1941, ein afrikanischer - anfänglich aus Eritrea, später aus Somalia angeworbener - Soldat im Dienste des italienischen Heeres in Italienisch-Ostafrika
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; là lính không được xếp vào quân chính quy, được tuyển mộ từ Maroc để phục vụ trong lực lượng thuộc địa Tây Ban Nha ở Tây Phi thuộc Tây Ban Nha.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; ein nicht als regulares eingestufter, aus Marokko rekrutierter Soldat im Dienste der spanischen Kolonialstreitkräfte in Spanisch-Westafrika
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; là lính châu Phi phục vụ cho chính quyền thực dân Bỉ.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; afrikanischer Soldat im Dienste der belgischen Kolonialmacht
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; là thành viên bản địa của Tropas Nómadas hoặc lực lượng cảnh sát sa mạc, phục vụ tại Sahara thuộc Tây Ban Nha.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; ein einheimischer Angehöriger der Tropas Nómadas oder der Wüstenpolizei, der in Spanisch-Sahara diente
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; là lính bản địa phục vụ dưới quyền chính quyền Anh.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; im Dienste der britischen Verwaltung stehender einheimischer Soldat
lính Askari- binh lính bản địa phục vụ cho các thế lực thực dân Đức, Ý, Anh, Bỉ, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha; trong giai đoạn 1910 đến 1993, là người bản địa kháng chiến hoặc chiến binh hoạt động bí mật bị quân đội Nam Phi bắt giữ và bị “cải tạo” thành gián điệp hoặc binh lính phục vụ chế độ Apartheid, thường dưới sự đe dọa tính mạng, tra tấn hoặc giam trong trại lao động.
ein einheimischer Soldat, der im Dienste der deutschen, italienischen, britischen, belgischen, spanischen und portugiesischen Kolonialmacht stand; im Zeitraum von 1910 bis 1993, ein von der südafrikanischen Armee festgenommener einheimischer Widerständler und Untergrundkämpfer, der sich - meist unter Androhung seines Lebens, Folter oder Arbeitslager - „freiwillig“ zu einem im Dienste des Apartheidsregime stehenden Spion oder Soldaten umerziehen ließ