die Asylklage — Meaning: khởi kiện tị nạn — BlauBerry
Asylklagedie
[aˈzyːlˌklaːɡə]NounPlural: Asylklagen
Definitions
1
khởi kiện tị nạn- vụ kiện tại tòa án chống lại quyết định bác đơn xin tị nạn
gerichtliche Klage gegen die Ablehnung eines Asylantrags
„Außerdem hat eine Asylklage keine aufschiebende Wirkung. Das heißt, die Betroffenen können zwar vor einem Gericht gegen einen ablehnenden Bescheid des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge klagen, müssen den Ausgang des Verfahrens dann aber im Ausland abwarten.“
“Ngoài ra, một vụ khởi kiện tị nạn không có hiệu lực tạm hoãn thi hành. Điều đó có nghĩa là những người liên quan tuy có thể khởi kiện trước tòa án chống lại quyết định bác đơn của Cơ quan Liên bang về Di trú và Người tị nạn, nhưng sau đó phải chờ kết quả của thủ tục này ở nước ngoài.”
